小芳和二苕的私房话(上)
本公众号自2016年3月18日推送距今 1380 天丨作者原创第 92 篇
正文 3992 字丨预计阅读 12 分钟
粉丝 3250 人丨欢迎您的关注!
小芳配音:李柳媛;二苕配音:周白
绘画:王欢(浠水人,军运会吉祥物“兵兵”的设计者,武汉“雷神山医院”铭牌设计者)
写在前面的话
2020年春节,惊天动地,刻骨铭心。武汉封城后,我从海南飞回西安,一直宅居家中。每天关注疫情,在紧张焦虑中度过,为亲友祈祷,为家乡揪心。
除了在不同平台捐点款,在单位做志愿者,聊以自慰,我什么都做不了。尝试写了一篇关于疫情的文章,编辑好却发不出来。意兴阑珊,不知从何写起,干脆不写。我不再热衷参与群聊,也很少看朋友圈。铺天盖地的信息刷屏,让人心慌意乱。深感生命如此渺小,个体如此乏力!
几天前,师兄蔡年迟大校提醒我:你用浠水方言写的小芳和二苕系列文章,获得许多老乡的赞许,何不替无数个小芳和二苕再写一写心声?一语点醒梦中人!我立刻打开电脑,连续写了四个小时,六千字。晚上又花四个小时进行修改,将普通话版改成浠水方言版,作为朗读版本。
我邀请浠水著名表演艺术家周白先生和我一起朗读对话。原文两个人各有十段话,我让他录二苕的话,我录小芳的话,然后再剪辑合成配乐。他爽快答应了,并提出一个建议:每段对话太长,一个人说半天,互动性不强。我又花两小时改成简短的对话,果然生动不少。周老师还对部分方言不够地道的语句进行了润色,更便于朗读。
他尝试了跳跃式朗读二苕的话,找不到对话的感觉,干脆一个人把二人对话读了一遍,效果不错,但我没法再把我的朗读合成进去,因为每段对话太短。我冒昧邀请他的夫人、民歌歌唱家李柳媛女士来扮演小芳,她也答应了。
周老师白天要值班,连续三晚录音。发来一听,我笑出眼泪!他们夫妻俩不仅在唱歌时配合默契,这次分角色朗读也非常精彩,令人拍案叫绝!周白老师读出了一个憨厚耿直宽容的二苕,柳媛老师读出了一个泼辣温柔俏皮的小芳,这正是我想表现出来的人物形象。他们共同读出了一对农村夫妇在疫情中的恩爱与乐观。
我听着音频,眼前浮现栩栩如生的画面,如同在演小品或话剧。他们的专业朗读,将我的原稿演绎得生动活泼。我自己多次录音,知道要录好不容易,字斟句酌,酝酿感情,有时读错一句又得重来。两位老师对艺术的执着和认真,令我由衷感动!
我想通过这篇对话体文章,表达我对家乡疫情的关注与思考,对亲友的牵挂与思念,对复工复学的忧虑与期待!遥祝家乡疫情早日结束!父老乡亲都安然无恙!希望孩子们开学后更自觉努力地学习!劫后余生,我们理当倍加珍惜拥有的一切!惟其如此,才对得起所有在疫情中逝去的生命!
顺便向预订我的怀乡散文集《此心安处》的读者致歉!由于疫情严重,出版社暂未复工,原计划元宵节前出版,现在只能耐心等待。非常抱歉让你们久等!
由于原文和音频较长,我分两次发布,将文字编辑成滑动模式,黄冈老乡可以听语音版,其他读者可以直接看原文,也可以对着原文听听闻一多家乡浠水的地道方言。特别致意因为疫情滞留在外地的黄冈老乡,愿你们听听家乡话,聊慰思乡之情!
小芳跟二苕的私房话(上)
小芳:苕哥,你翻来翻去,像个烙粑一样,怎么啦?是不是睡不着?我俩聊聊天要得吗?你莫嫌我啰嗦哈!我要是不跟你咵几句,就快憋死了! 二苕:天天吃了困,困了吃,现在才九点钟,怎么睡得着啊?心里好烦,不想说话,你想说什么就说,我听到在。 小芳:你说这个什么冠状病毒,看不到也摸不到,不发病也传染,吓死人了!听说是吃蝙蝠引发的。我就是想不通,城里人怎么百事吃?老祖宗几千年传下来的规矩,以前不能吃,肯定有原因啊? 二苕:哎哟,现在的人,大概太有钱了,山珍海味都吃过了,就想润个新鲜味儿,冇吃过的东西都想试一烙铁儿!俗话说了:这要吃,吃去死嗨?现在好喂,真的吃去死了! 小芳:我这农村人,不吃蝙蝠也不吃青蛙,这些都是帮我们的!山上的柿子儿,都要留一些不摘,留到雀儿吃,好让它们得过冬,春天帮到捉虫!苕哥,你说,城里人都读了书,比我们有文化,肯定懂的道理比我们多些,怎么还这傻喂?老天爷这是报应人啊!这回看长点记性不? 二苕:你以为道理懂得多,就懂规矩吗?越是聪明人,就越爱犯错。不然怎么说聪明反被聪明误喂?哎,说起来吃的,明天早晨,我俩去菜园摘点青菜儿,再把洞的苕、番瓜和冬瓜拿几个,洗两个塑料瓶,装点腌菜,送给王大爹。他整年在县城,今年做了新屋,一大家人都回来过年,这么长时间,肯定冇得几多菜了。再装点你做的苕果儿、麻果儿,给他两个细孙儿吃。听说三月初农村能开始春耕,我俩先去把地耖一遍要得呗? 小芳:哦,要得啦!我问个事儿,你莫见怪哈?你腊月底才回来,冇带几个钱,我也冇说你什么。我看到你不高兴,一直不敢问。你今年过年么儿带这点钱回来?是不是老板又拖到不发呢?一个多月了,你一直拉着脸,唉声叹气的,头发蓬得像个雀儿窠,两根眉毛拧到一块儿去了,胡子长得像稻草,你给脸色哪个看呐?你老头儿老娘都不敢跟你说话,两个伢儿看到你也是吓得不得了!你说过的什么年?真是憋屈哦!你是着急没工打,还是欠哪个婆娘哎? 二苕:你莫瞎扯啦!有你一个婆娘,我都应付不了,还想哪个呢?去年的工资还冇发完,今年还不晓得到哪儿去搞钱,两个伢儿的学费和生活费怎么办呢?你说我烦不烦? 小芳:你说今年老板不要湖北人了,那你去不成了喂?拖欠的工资不会黄了呗? 二苕:老板也冇直说不要湖北人,只是叫我得自己先找点事儿做,下半年看情况再说。老板估计头也大了!我只管一家人,他要管那多人!我发信息拜年,老板说:剩下的工资怕是要下半年才能补发,上半年可能开不了工。 小芳:算了,你莫太烦哈!你出去打工已经十年了,总冇在家里住这长时间。往年你出去打工,我像盼星星盼月亮样地,一直盼你早点儿回来。说实话,你回屋的住不到三天,我看到你就头痛!可能是习惯了你不在屋的,天天在我眼前晃来晃去的,家务事也不爱帮一下,没事就拿那堆柴出气,都被你剁得细末末的了。我看到你个鬼样子就心烦,恨不得拿扫帚把你赶出去! 二苕:莫一直唠叨啊!我在外头浪惯了,回来也住不惯。不能到田畈去做农活,家务事我不会做,也不爱做。砍柴正好出口气儿,不然憋死了! 小芳:我不晓得么回事,你往回只要出门三天,我就开始欠(想),欠得心尖儿痛,欠得眼泪水儿直流!我怕你爸你妈看到伤心,笑我平时对你那么恶,走了又假惺惺欠你。又怕伢儿看到不好,两个伢儿也很欠你!巧事儿,你整年不落屋,他俩还爱你像个宝儿样,我怕是整天骂多了,他俩看到我不是躲,就是眼睛翻。 二苕:你还晓得你啰嗦啊?整天儿一张嘴巴不停空,一直咵一直嚼,耳朵听起茧来了。 小芳:我还不是为他俩好?你不在屋的,我又当老子又当娘,不就多说几句?你的个苕儿,哈里哈巴的,以前经常问我:“妈,你怎么这狠心?一直要我爸出去打工,艮不让他休息,在家里享一下福喂?我懒得理他,有一回把我问毛了,就一气吼他:”你说得这好听,你爸不出去打工,那你喝西北风?上个屁的学!跟老娘回来放牛!”把他吓得颈一缩,舌头一伸,再也不敢问我了。 二苕:你莫太操心,男伢儿懂事儿迟些,大龙还冇开窍,现在还是个糊涂虫! 小芳:去年,我想让你回来算了,不管找点什么做,再别出去打工。你说等伢儿上大学再说,那还得好几年。我俩四十多岁,转眼都老了!我今年本来高兴,细凤考上了一中,大龙也考上了镇中。哪晓得来了这个新型冠状病毒! 二苕:莫着急,慢慢来,活人还把尿憋死了吗?先把这个坎儿过去再说。 小芳:学校到现在还不能开学,怎么办呢?现在又上个什么网课,农村的网像个结巴一样!卡到不得了,我往日跟你视频,动不动就掉线了!两个伢儿学别人,抬个桌子,搁到门外道场上,两个草垛子中间,冇得风。细凤儿还能专心学习,大龙是捏到鼻子糊弄眼睛,糊鬼儿!一会儿玩手机,一会儿看电视!你说你儿子,也上初中了,么还是不懂事?一天到黑玩糊了心!跟你一样不爱读书,怎么得了哦,真是个犟种! 二苕:么样像我是犟种呢?我读书的时候,成绩不比你好点儿?你自己一拿起书就打瞌睡!还有脸笑我?巧事,伢儿好的都像你,不好的都接到我的脚儿了,听话时就是你儿子,调皮时就是我儿子?你聪明得像个钻子! 小芳:嘿嘿!我儿还不是你儿? 二苕:我昨日听到细凤儿教育大龙,你晓得她么样说呐?几好玩:“龙儿,我跟你说哈!你看到冇?这个肺炎发病后,所有的物资都是优先大中城市,然后才到县城乡镇,一级一级往下送。农村供电不足,热天带不动空调,半夜把人热醒了。冷天带不动热水器取暖器。我们要是不认真读书,以后找不到好工作,打工也没哪个要,老板随时炒你鱿鱼,天灾人祸都可能失业,要是回到农村,生病都进不了好医院。就算赚钱再多,也不一定能解决紧急问题。” 小芳:哎呦喂!我细凤儿说话像老师样,像个大人! 二苕:是的呀,细凤儿还说:“龙儿,你这好吃,这爱玩,城市好吃的多,好玩的多,网络也好。那你就先麻利读书,考个好大学喂!以后就都实现了喂!”大龙听得眼睛眨,头儿点,麻利去做作业。我跟你说,你莫艮天儿啰嗦,还冇得细凤儿会说,大龙又不苕,以后让她去说他还好些。 小芳:是的啊!要得!你儿机灵得很!我跟他说:你不好好读书,以后找不到好媳妇儿!你晓得你的细怪种怎么说呢?他嬉皮笑脸地斜我一眼:“我爸读书也不中,怎么找到你这好的媳妇儿呢?”我笑得流鼻涕,我说:“啊,就算你找到媳妇儿,要是你不会赚钱,伢儿也养不好!”他眼睛一翻说:“养不好那就不生呢!哪个叫你重男轻女,要是不生我多好?我姐又听话又孝顺!”把我说呆了,硬是说他不赢!一张白壳子嘴巴,就像你! 二苕:又来了又来了!你个臭婆娘,每次聊天儿,不骂我几句就不好过是吧?不跟你说了,睡觉! 小芳:哎哟!不爱人说。不说不说… …,再说一个紧急事儿要得呗? 二苕:什么紧急事?整天没什么乱说,未必比肺炎还紧急?明天再说,我的瞌睡早就来了!睡觉!
说明:音频版权所有,如需转载,请在后台留言。全文链接欢迎转发!
相关热文链接:
1.留守妇女小芳给打工男人二苕的回信(浠水话语音文字版)
2.农民工二苕写给老婆小芳的家书(附浠水话语音版)
3.留守妇女小芳给男人二苕的回信(附浠水话语音版)
点亮在看,给你好看
欢迎你来到西北同乡网 亲人A 做来这啊 我来看了 欢迎你啊
页:
[1]